ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
Итальянский язык принадлежит к романской группе индоевропейской семьи языков и в своей группе является одним из самых распространенных. Это официальный язык Италии и Сан-Марино; один из официальных языков Ватикана и Швейцарии. На итальянском говорят многие жители Мальты, а также потомки эмигрантов в США, Канаде, Австралии.
Первые литературные памятники на итальянском датируются XII веком.
Итальянский язык зародился после падения Римской империи, его основой стала разговорная латинская речь. Надо отметить, что в высших учебных заведениях Италии преподавание вплоть до 1912 года велось только на латыни.
Отличительная черта современного итальянского языка — большое число диалектов, существенно отличающихся друг от друга. Всего их насчитывается 16. Это становится понятным, если вспомнить, что значительная часть истории Италии представляет собой соперничество многих раздробленных княжеств, республик и отдельных городов-государств.
Литературная же итальянская речь сложилась на основе тосканского диалекта, так как именно тосканские города — процветавшие торговые и культурные центры — оказывали сильное влияние на другие итальянские земли. Но разрыв между литературным языком и диалектами исчез лишь в середине 20 века.
Для жителей Европы итальянский стал прежде всего языком искусства — языком художников, поэтов и музыкантов эпохи Возрождения. Именно поэтому так богаты заимствованиями из итальянского литературная и, в первую очередь, музыкальная лексика различных языков. |
